ゲストブック

書き込みありがとうございます

書き込まれている話へのコメントも書き込んで下さい
Mizuのレスを入れますので、もう一度見に来て下さいね

mikako - 00/12/28 12:36:31
ホームページアドレス:http://www07.u-page.so-net.ne.jp/wc4/anazawa/mori/
電子メールアドレス:anaza＠geocities.co.jp

コメント:
こちらは、な・なんと国際的なサイトですね。
Mizuさ～ん！相変わらず家では、ぐうたら主婦で主婦サークルの外面との落差が激しい私です。
来年こそは、夫婦で英語を・・・なんとか習いたいと思っています！

　 mikakoさ～ん！年が押し詰まってお忙しい中でのお出ましありがとうございます！
Mizuもこの忙しいはずの年末にこんなことをしています。　お互いに？(^^;)
忙しいはずのこの年末にこちらを訪ねて下さったぐうたらなお方、
いえいえ、余裕のある方は、どうぞ足跡を残して行って下さいませ。

Lyle De Souza - 00/12/21 18:49:33
電子メールアドレス:ldesouza@ip.media.kyoto-u.ac.jp

コメント:
I enjoyed visiting your site! Keep up the good work. Lyle

　 Thank you very much for your visiting my home page.
Oh, did you enjoy?
Then you did level up your Japanese, didn't you?

志田成子 - 00/12/20 10:54:45
電子メールアドレス:seiko-ss@mbox.kyoto-inet.or.jp

コメント:
さっきのメールで私のアドレス間違えました。 mbox.がぬけてました。 seiko-ss@mbox.kyoto-inet.or.jp　です。

　あらあら、ご丁寧にありがとうございます。

志田成子 - 00/12/20 10:48:14
電子メールアドレス:seiko-ss@kyoto-inet.or.jp

コメント:
御無沙汰しました。長い間ホームページが見られなかったのが kyoto-inetにメールで聞きながら四苦八苦してやっと見られるようになりました。まずはニュージーランド旅行記を見せて頂きました。動物達やお花が素敵！

　志田さん、お久しぶりです！
ホームページを見られるようになって良かったですね。
メールで尋ねながらもご自分で修復なさったのですか。偉いですねぇ。
で、さっそく見ていただいてありがとうございます！
これからはまたちょくちょく訪ねて下さいね。

早撃ちマック - 00/12/19 16:09:41

コメント:
ちょっと耳に痛いひとくち話
「日本人が海外からどんなイメージで見られているか」

波の荒い海を一隻の救命ボートが漂流していた。
ボートには人が一杯乗っている。このままでは沈んでしまう恐れがある。
船長は女性や子供を救うため、
男たちに救命具をつけて海に飛び込んでくれと頼んだ。
英国人には『君たちは紳士だね』といえば
『もちろん』と答えて飛び込む。
ドイツ人には『船長の命令だ』といえば飛び込む。
イタリア人には逆に『飛び込んではダメだよ』といえば、
命令や体制が嫌いだからすぐに飛び込む。
アメリカ人には『生命保険がたくさん掛けてあるよ』
と言えば勢いよく飛び込む。
さて日本人にはどういえばいいのだろうか。
答えは簡単。船長が目立たぬように耳元で
『皆さん飛び込んでいらっしゃいますよ』
と囁けば急いで飛び込むのである。

　早撃ちマックさん、またまたありがとうございます！
これは、おもしろい！
日本人であることを忘れて、思わず笑ってしまいました。

早撃ちマックさんの“打ちでの小槌”が楽しみです。(^^;)

かぼちゃ - 00/12/13 01:56:30
ホームページアドレス:http://plaza5.mbn.or.jp/~kurbis/
電子メールアドレス:kurbis@dream.com

コメント:
Mizuさんお久しぶりです。
面白い話を書きそびれてご無沙汰してしまいました(^ ^;)
面白い話はこの次にして、今日は苦労話です。
古いPCがとうとう寿命近く、ダウンしないうちにと
新しいのを買いました。
心やさしきSさんにお付き合い願って、PC本体とプリンタを
買ってきたのはいいのですが、プリンタのインストールが
ぜんぜんできないのです。マニュアルどおりに何度も何度も
書いてある方法を全部試したのに、まるでダメ！
まる二日悩んで、今日はディスプレイの引き取りに行ったついでに
お店の人に聞いてみたのです。
そしたら、やり方が間違っているというのです。
プリンタの電源を入れる前にPCの電源を入れていたのがいけなかったというのです。
それに、何度もやりなおしたでしょう？と聞かれて
はい、当然！　といったら、それまでいけなかったらしい。
もう、中はぐちゃぐちゃになっているから。「リカバリ」ですって！！！リカバリなんてやったことないのに、もうパニック！
それでもしかたなく、またマニュアルと首っ引きではじめました。
でも、途中で書いてある画面が出ずにスキップしてしまった。
終わるまで絶対に触ったらダメといわれていたので、
はらはらどきどき、もう一回リカバリなんてできないよーっと・・・
半分泣きそうになりながら待つこと、約一時間。
何とか無事に終わったみたいです。
初期画面が出るまで心配でしたが、初体験は無事切り抜けたようです。
プリンタのインストールは、やっぱりスムーズには行かなくて
これも途中で詰まって、バイパスを使うようなやり方でしたが、なんとかできました。
それにしても、パソコンのマニュアルの不親切なことといったら、ありません。
店の人が言ったことなんか、どこを探しても書いてないんです。
私のような初心者は絶対に間違いそうです。
そして、間違ったら、リカバリだなんてあんまりです。
こんなことだと、IT革命だなんていってもやっぱり、誰でも使えるとは言いがたいですよね。
幸いなことに、他社製のディスプレイはあっけないほど簡単につながりましたが・・・
かぼちゃのPC奮闘記はまだまだ続きそうです。(^ ^;)

　かぼちゃさん、お久しぶりです！
よく思い出して訪ねて下さって嬉しいです！！
すごいですねぇ、ご自分で全部やるなんて。
私なんて単なるユーザーで、全部人任せでやってもらったのを
「はい、どうぞ」って差し出されて使っているだけですから…。
心優しき友人に「これ何？」「これどうして？」と尋ねまくって
何とかこの程度に使えるようにはなったものの、
これ以上にはなれなくて分相応に満足して足踏みしています。
マニュアルなんて読む気がしなくて、読んだことありません。
かぼちゃさんが、素人の誰でもが使えるパソコンを目指しての
マニュアルを書いて下さったらいいのに…。
Mizuが読む気になるマニュアルを書いて下さったらやってみましょうか。(^^;)

mikako - 00/12/10 10:20:37
ホームページアドレス:http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Miyuki/9425/
電子メールアドレス:anaza@geocities.co.jp

コメント:
Mizuさん、お久しぶりです！
我が家のパソコンは、復活させる時間が無い主人と復活させる力の無い私のために新しいとうとう新しいパソコンを買いました。
（ＣＤＲとか欲しかったのでこれも良いタイミングかなと・・・）哀れな今までのパソコンは復活の日を待ち望んで主人の職場に旅立つことになりました。
これからは、こちらのページもまたちょくちょくおじゃまさせていただきます！

　 mikakoさん！　待っていました！
そうですか、でも新しいパソコンを買ってもらえて良かったですね。(^^;)
ご無沙汰の分を取り戻すべく、又たくさん訪ねて下さいね！
それにしても、つくづく思いましたねぇ。
旅行もそうですが、時間とお金と体力と能力はしばしば比例しないなぁって。

たけまる - 00/12/09 14:55:43

コメント:
数学の問題です.
って言っても、中学１年生の知識程度で十分なのでご安心を。
(x-a)(x-b)
の括弧をはずすと、
x²-(a+b)x+ab
に、なりますよね？
では、

(x-a)(x-b)(x-c)…(x-z)

を展開すると、どう表せるでしょう？
（ジョークですよ、真剣に悩まないで下さいね）

ヒント＆解答

　英語やら怪しげな英語やら数学やらで悩みそうだったんですが…。
ヒント＆解答を、ご親切にありがとうございます！
どうして、どうして、ジョークとも言えない立派な？問題ではありませんか！
みなさん、分かりました？

たけまるさんも同じGeocitiesの住人だったんですね！(^^;)

早撃ちマック - 00/12/08 17:40:45

コメント:
Mizuさま、大変失礼を致しました。先におたずねした英文は、ご指摘の通りまともな英語ではありませんでした。
最初から種明かししても良かったのですが、英語読解力とは関係なく、聡明なMizuさまのこと
解答を引き出されるかともと思い、敢えて貴女のコメントを待って返事をしようと考えました。
答えを聞いて、怒る姿が浮かぶようですが、この文章はこう読みます。
芭蕉の俳句として有名ですが、「古池や、蛙飛び込む、水の音」おそまつ。一度送信しましたが、失敗かなと思い再送しました。２つ届いたらお許しあれ。

　あほらしぃ～。
やられましたね。
早撃ちマックさんの人物研究が足りませんでした。

下（6日）にも書きましたが、書き込んだ文章がすぐに出なかったら、
ブラウザーの「更新」（「再読込み」）をクリックしてみて下さいね。

早撃ちマック - 00/12/08 17:13:56

コメント:
　先におたずねした英文については、ご指摘のとおり全く英語になっておりません。
最初から種明かしをしても良かったのですが、英語力とは関係なく聡明なMizuさまのこと
ひょっとして解答を引き出されるかと思いましたので、敢えて、貴女のコメントを待ってお答えを致します。
まぁお怒りにならないで聞いて頂きたいのですが、これは真面目な問題ではありませんでした。
どちらかというと「おもしろい話」に属します。
それでは解答を申し上げます。これは、芭蕉の有名な俳句で
「古池や、かわず飛び込む、水の音」と解釈するのです。

　あほらしぃ～。
あぁ～、くやしいぃ～。

昨日は、本日更新した「伊勢エビの残酷焼き」を書いていたことと、
土日を前にした金曜日なので、返事を退社までに待っておられるだろうと
レス入れをあせって、解答を見つけられませんでした。

早撃ちマック - 00/12/08 07:53:22

コメント:
海外生活の長いMizuさんには、叱られそうなことなのですが
次の英文はどう解釈したら良いのでしょうか。
Free care river's to become don't see note

　早撃ちマックさん、早撃ちはとってもとっても嬉しいのですが、
頭の痛くなる宿題はねぇ…。(^^;)
これはおもしろい話ではなくて、真面目な質問なんでしょうか？
これって、英語になっていないように思うのですが…？
どういう状況で使われていたのでしょうか？
ところで、
誤解しないで下さいね、Mizuは決して英語が得意ではないんですよ。

Mizu - 00/12/06 16:42:27

コメント:
最近ページを更新しても新ページに変わらない現象が起こっているようです。
内部でちょっと触ったのが影響しているのかもしれません。
念のため各ページで「更新」（再読込み）ボタンを押してみて下さいね。

早撃ちマック - 00/12/06 08:17:09

コメント:
「おもいろい話」に投稿します。投稿者（早撃ちマック＝別名コーヨーニクラス）
名誉挽回のため、なるほどというのをひとつ。
家内から聞いた面白いはなし
私の家内は、以前、ある先生の元で、お花（華）を習っておりました。
その先生の名前は堤（つつみ）先生といわれ、非常に小柄な方でした。
先生がある日、しみじみとおっしゃったそうであります。
当時、爆発的にヒットしていた“北国の春”という歌について、
「私はこの歌は嫌いです。何故なら、歌詞が気に入らないからです。
その嫌いな歌詞の部分は『季節が都会では分からないだろと、届いたおふくろの・・・』
というところだ」と言われたのであります。
その場にいた生徒たちは、一瞬、何故だろうかと不思議に思いましたが、
全く分かりませんでした。
先生は続けて言われました。「・・・の部分の歌詞は『小さな包み』と続くのです」と
その場にいた生徒たちは、一斉に大笑いとなりました。

　早撃ちマックさん、お名前も早変わりですねぇ。
さっそくの上ネタをありがとうございます！
ええ、ええ、今度は上品に堂々と笑えましたとも！！
なるほど、漢字で読めば違うのに耳で聞けば「えぇっ？！」と思うことありますよね。
「新作のおもしろい話２」に入れさせていただきました。

- 00/12/04 17:54:28

コメント:
名前を伏せて、投稿するつもりがそのものずばりで出てしまいました。全くどじなことです。これこそおもしろい話の最たるものです。コーヨー二クラス

　ふっふ、ホント、こっちの方がおもしろいですね！
住所のヒントまで出ているし…、ふっふ。

コーヨー二クラス - 00/12/04 17:38:09

コメント:
打江です。「おもしろい話」とページがありますので私もひとつ投稿します。ただし、今回思いついた分は若干、品が悪いので名前は私のゴルフコンペ参加時の馬の名前としております。｛広島市の高陽（コーヨー）町に住んでいるから｝。また、Ｅメールアドレスも宮内庁からクレームがきたら恐いので伏せております。次回は、品の良いおもしろい話を投稿します。以下が面白い話の本題です。天皇陛下がおならをされました。そばにおられた皇后様はなんとおっしゃったでしょうか。頭の良い貴方は、すぐに答えが分かったと思います。そうです。皇后様はこうおっしゃったのです。「陛下」さらに、駄目押しを一発皇太子殿下がトイレに入られたのですが、なかなか、出ておいでになりません。外で待っておられた雅子さまがたまらず、声をおかけになりました。なんといって声をおかけになったでしょうか。宮内庁から、お叱りを受けそうですから、敢えて答えは申しません。皆さんはすでにお分かりでしょうが。

　コーヨー二クラスさん、まあまあ、おもしろい話をありがとうございます！
あらら、下ネタなのに分かってしまいましたよ～。あー。
ちょっと下ネタですが、『おもしろい話』に入れさせていただきました。
「新作のおもしろい話２」にあります。
次回は上ネタ？を期待していますね。

- 00/12/01 13:21:42

コメント:

　ん、これは誰かな？

打　江　　　　功 - 00/11/30 10:53:30
電子メールアドレス:i.utsue@chudenko.co.jp

コメント:
Ｍｉｚｕさま貴女のホームページは本当に盛り沢山で、しかも、素晴らしい内容です。これだけのものを、またまた、更新されるということになれば、寝る時間がないほど、パソコンの前に座っておられるのではありませんか。「京都」の名所案内と「カード」の年賀状ほかを拝見しました。京都といえば学生時分、同級生と一緒にお寺に３日間ほど泊めて頂いて行ける限りのお寺巡りをしましたが、まだまだ回り切れなかったことと、手持金が底をつき、親から電報為替で送金して貰ったことを思い出しました。それにしても、京都にはいろいろと良いところがありますね。景色もさることながら、グルメ巡りの情報の写真を見てご案内の個所を訪れて見たい気持ちになりました。また、ミレニアム2000年賀状を早々と作成されて感服致しました。火を吹く龍についてはまだ分かりませんが、もう少し探して見ます。それはそうと、おかかえ絵師とはご主人のことですか。それとも息子さんのことですか。私も年賀状は既に作成し、喪中の葉書の受領を待って、そろそろ表書きをしようと思っているところです。私の年賀状も風変わりな点では人後に落ちない積りです。毎年、最低３パターンは作りますが、その中のひとつを別便にてお送りいたします。自宅のパソコンでもインターネット契約をしようかなと思っている段階で、ホームページ開設などまだまだ先の事のようですので、ホームページでの一斉送信という訳に行きませんので、Ｅメールにてお送りします。これまでは、「プリントごっこ」で作成しておりましたが、今年からパソコン印刷とし、インクジェット年賀状を購入しました。長々と書き連ねましたが、それでは又

　打江様、たくさんの書き込みをありがとうございました！！
「火を吹く龍」は、あっ、答えを入れるのを忘れていました。m(..)m
どこにあるかという絵と拡大した絵を入れました。
今年初めのことで、忘れている方も、もう一度見て下さいね。
『カード』→2000年年賀状（おかかえ絵師作）
おかかえ絵師とは誰？の質問には“若いツバメ”だと答えることにしています。(^^;)
私はまだ来年の年賀状は作っていません。
今年は出遅れて、インクジェットの年賀状も買えませんでした。

たけまる - 00/11/29 20:36:01

コメント:
fungus（菌類）の複数形です。
んで、声に出して読むと
fun guy （愉快な奴）になるんです。

　 Oh, it's fun!! (^^;)

って、遅いんだよねぇ…。
ごめんなさいね、説明付きの笑い話ではしらけるわねぇ…。

たけまる - 00/11/24 23:31:58

コメント:
えーと。某雑誌で見た話なのですが

投稿者（女性）の女性が友人（女性）の家に電話したところ
その友人の息子（５歳）が電話口に出たので
友人本人に代わってもらおうと「お母さん、いる？」と聞いたそうです。
そうしたら、帰ってきた答えが
「いらない」

あと、高校の時に聞いた英語の駄洒落をひとつ。
A : Hey, Do you know why mushroom is so popular?
B : I don't know. Why?
A : Because he is FUNGI!

　あれれ、また解らないよ～ん？！
おずおずとお尋ねします～、FUNGI（名前？ fungus の複数形？）って？

またまた考えあぐねて、笑いたいのに笑えないMizuは、
Tikoさんの笑い話（WHY DID THE CHICKEN CROSS THE ROAD? ）を真似て、
WHY DID MIZU HAVE THE HEADACH?
の答えを募集しようかなぁ…。(^^;)

Mizu - 00/11/20 16:15:12

コメント:
久しぶりに『英語のおもしろい話３』が入りました。
英語の勉強を兼ねて、笑って下さい。
カナダからTiko 様がメールで送って下さったものですが、
最初、間違えて違うファイルを送って下さったものですから、
さてさて、どこがおもしろいのか？と、悩むことしきり。
ここがおもしろいのだろうといろいろこじつけておずおずと返信すると、
何のことはない、送られてきたのは間違ったファイルだったのですって…。
「おもしろい話」だと言うのをどこがおもしろいのかとあれこれ考えあぐねて
ここがおもしろいのだろうとこじつけている姿を想像してもらうと、
『新作のおもしろい話』に入れられそうな話でしょう？(^^;)　ワッハッハ。

Mizu - 00/11/15 11:27:35

コメント:
『犬にも劣る？』
以前、新聞の投書欄に「私の急変見て愛犬も“急変”」という話が載っていた。
｜飼い主が急病で倒れて救急車で病院へ。
｜愛犬は飼い主の急変にショックを受けて、食べ物を一切口にせず、
｜階段の入り口でじっと飼い主が帰るのを待っていたとか。
｜愛犬は何も食べないので体力も限界にきて獣医さんへ。
｜ところが、退院した飼い主を確認すると、途端に食欲を見せて、
｜体全体で喜びを表現してくれた。
という話であった。
さて、ある日の晩御飯、私は珍しいことに「食欲がない。」と言った。
すると、夫は私の心配もせず、何と言ったか？！
「お前、夕方に何を食べた？」
「犬でもあんなに心配してくれるのに！」と言ったら、
「だけど、何か食べたんだろう？　図星だろう？」
くやしい～～～、図星なのがくやしい～～～。

たけまる - 00/11/08 19:39:05

コメント:
改行ありがとうございます
えっと、一応説明します。
よくわかんない話ですみません。
サンマに豊富に含まれてるのはＤＨＡ（ドコサヘキサエン酸）で、
「頭にいい」といわれる成分は、多分これです。
（事実関係は知りませんが。）
で、ＤＮＡはつまり遺伝子で、生物ならみんな持ってます。
これで頭が良くなるんなら、食事をするたびに頭のよさがＵＰして
いまごろ天才だらけですよねー。
というわけでした。

　まあ、たけまるさん、何度もありがとうございます！！
ふっふ、分からなかったのは何をＤＮＡと間違えたのか…でした。
ふふ～ん、ＤＨＡ（ドコサヘキサエン酸）が豊富に含まれているのですか。
真中の棒が横から斜めに落ちただけで笑いを提供したのですね？(^^;)

たけまる - 00/11/04 20:09:50

コメント:
改行忘れました。ごめんなさい。

　ごめんなさいね、ここの掲示板はそのままでは改行できなくて…。
改行入れてみました。　下のようで良かったでしょうか？

たけまる - 00/11/04 20:09:19

コメント:
お久しぶりです。
こんな話を思い出しました。
以前、何かの本に
「サンマはＤＮＡが豊富に含まれているので頭にいい」
と書いてありました。
確かにＤＮＡは沢山入ってるでしょうけど・・・

　たけまるさん、お久しぶりです！
いつぞやはフリーメールのことを教えていただいて、ありがとうございました！
ニュージーランドでは本当に助かりました。

気のきいたレスが入りません。
私の頭にはＤＮＡが少ないのかしら？？(^^;)

これより前のゲストブックを見る

私のホームページへ | SilkRoadのページへ | メイン | 今すぐ登録